أقلية جنسية بالانجليزي

• sexual minority

• أقلية    n. minority
• جنسية    n. nationality
• أقلية وسيطة    middleman minority

أمثلة

1. Thus, they feel it is incorrect to classify them as "sexual minority", when, in fact, they are gender-variant minority.
   لذلك يرون أنه من الخطأ تصنيفهم على أنهم أقلية جنسية، بل الأصح تصنيفهم كأقلية نوعية مُتنوعة.
2. A study of nationwide data from across the United States from January 1999 to December 2015 revealed that the establishment of same-sex marriage is associated with a significant reduction in the rate of attempted suicide among children, with the effect being concentrated among children of a minority sexual orientation, resulting in approximately 134,000 fewer children attempting suicide each year in the United States.
   كشفت دراسة للبيانات على الصعيد الوطني من جميع أنحاء الولايات المتحدة من يناير 1999 إلى ديسمبر 2015 ، أجرتها الرابطة الطبية الأمريكية ، أن تشريع زواج المثليين يرتبط مع انخفاض كبير في معدل محاولة الانتحار بين الأطفال ، مع انخفاض أكبر بين الأطفال الذين يعتبرون من أقلية جنسية والأطفال الذين ليس لديهم ميول مغايرة جنسية.